*  *

«Que peso tem a nossa infelicidade no grande mecanismo das estrelas e do sol? Quer lá saber de nós, o bom Deus! Não temos o pão nosso senão por meio de um duelo terrível e de cada dia. E só a terra permanece a imortal, a mãe de onde saímos e onde regressamos, aquela que amamos até ao crime, que refaz continuamente a vida para a sua finalidade ignorada, mesmo com as nossas abominações e as nossas misérias.»

Émile Zola (in «La Terre»)