*  *  *

A taxa de desemprego estimada pela OCDE para Portugal subiu para os 12,9 por cento em Outubro, acima da média dos países da zona euro, que atingiu um novo máximo ao subir para os 10,3 por cento.

 *   *   *

(HÁ COLARES QUE SÃO COLEIRAS)


há colares que são coleiras
há mulheres que são cadelas
certos homens, cães raivosos

os cães propriamente ditos
não foram para aqui chamados
embora metam o nariz em todo o lado
farejando coisas imaginárias
e, de resto, não falam, ladram
têm com certeza razão

                                        Bénédicte Houart (Bélgica, n.1968)
(do livro «Vida: Variações» - Cotovia, Lisboa/2008)

 *

(Nascida em Braine-le-Conte, uma pequena cidade da Bélgica, em 1968, Bénédicte Houart, filha de pai belga e mãe portuguesa, mudou-se para Portugal em 1975. Crescendo bilíngue, a poeta adoptou desde então a língua portuguesa como pátria.)

          *   *   *

Da árvore caída, todos tiram a lenha.