(Diário da República Electrónico) 

Nunca se legislou tão mal em Portugal como actualmente. A coisa é de tal forma que a própria Assembleia da República, volta e meia, pede pareceres externos sobre o significado das leis que ela própria escreveu e aprovou... Mas adiante.

Consciente deste problema, o Governo fez agora com que «os decretos sejam publicados com um resumo que explique o sentido das leis aos cidadãos». Para isso criou o "Simplegis". É um espantoso instrumento!!!... 

Com a criação deste instrumento passamos a ter os decretos integrais (muito técnicos, para os inteligentes...), os decretos simplificados (em linguagem corrente, para os mais burros...) e ainda os decretos em inglês (ainda mais simplificados, é claro, e aptos a serem lidos, nas horas vagas, pela Rainha Isabel II no Palácio de Buckingham...).

Digam lá se não vivemos num país de espantoso progresso?...