23
Fev 11

 

*   *   * 

Biografia

 

Não pegues na colher com a mão esquerda.
Não ponhas os cotovelos na mesa.
Dobra bem o guardanapo.
Isso, para começar.

Extraia a raíz quadrada de três mil trezentos e treze.
Onde fica o Tanganica? Em que ano nasceu Cervantes?
Dou-lhe um zero em comportamento se falar com o seu colega.
Isso, para continuar.

Parece-lhe decente que um engenheiro faça verso?
A cultura é um enfeite e o negócio é o negócio.
Se continuas com essa moça fechamos-te a porta.
Isso, para viver.

Não sejas tão louco. Sê educado. Sê correcto.

Não bebas. Não fumes. Não tussas. Não respires.
Aí, sim, não respirar! Dar o não a todos os nãos.
E descansar: morrer.

                                        Gabriel Celaya (1911-1991)


(tradução de José Bento)
 
publicado por flordocardo às 10:44
tags:

Muito down... não quero tristeza por aqui e sim eu sei que falar é fácil e para quem está de fora...
Amigo, um grande beijinho para ti. Tu és corajoso que eu sei!!!
ónix a 24 de Fevereiro de 2011 às 19:02

Obrigado! :)
Bjões! * * *
flordocardo a 24 de Fevereiro de 2011 às 23:51

Fevereiro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9

15

22
24

27


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

mais sobre mim
pesquisar
 
blogs SAPO