Parece que o Papa vem mesmo até cá. Li hoje que o Ministério das Finanças até lhe vai dar alguns instantes de guarida, ali para o Terreiro do Paço...

Lembrei-me, assim (misteriosas associações de ideias...), de um poema do

norte-americano Kenneth Rexroth que reza assim...

O ABUTRE

São Tomás de Aquino pensava

que a fêmea era lésbica

e o vento a emprenhava.

Se buscas os factos da vida,

os intelectuais papistas

podem ser muito enganadores.

*

A tradução é de Jorge de Sena, constando do livro «Poesia do Século XX (de Thomas Hardy a C. V. Cattaneo)» - Editorial Inova, Julho/1978 -, organizada por aquele autor.

Eu só acrescentaria que o mundo está cheio de papistas... E que ainda não foi desta que abandonei o meu período de reflexão, nem que vos falei a propósito de anglicismos!